Джеррими переводили, правда давно, и сайт удалили Т_Т...жалко, а еще я пробывал переводить xDDD что то я много чего пробывал х_Х и все забрасывал -_- не хорошо получается -_-
Утайсин вот-вот. а ДГМ - это временно, мы же только с момента окончания сериала переводим, так что, скорее всего, скоро Гинтама пойдёт, ну а что? никто не переводит, знаем-с, и почему его удалили непонятно, но, видать, забросили. Да, я такая же, ничего до конца не довожу.
Утайсин переведите, если нас на тряпки не порвут, как некоторым хочется. надо-надо, а ваще Гинтаму уже начали. так что не волнавайся)))
океания добро пожаловать сюда =) Мы пока только начали, и там мало, но вроде пока хорошо получается, скачай, посмотри наши переводы и напиши своё мнение, мне будет интересно узнать! ^^
океания о понимаю, это самое страшное Т___Т меня вот скоро будут на это дело натаскивать, чтоб было побольше рабочей силы, ты скачал какую-нить главу с нашего? *мне очень интересно твоё мнение*
хм... в принципе перевод хороший. Шрифт хороший... Но если бы я была бы из команды Кира Проджект, то сразу бы начала пинать что со сканов не убрали все звуки) вот в главе 159 на первой страницы два больших звука на японском - Кира Проджект их убрали бы - ужас просто, эт надо быть гением в фотошопе и с волшебным планшетом в придачу)) А лично мне хватает того, что ниже звездочкой помечено что эти звуки обозначают К тому же на этом зацикливаются только клинеры, что до остальных читателей - им глубоко пофиг на эти звуки))
океания спасибо) мы стараемся. да мы их оставляем, мне лично кажется. они прикольно выглядят, но переводим мы каждый звук, прямо каждый, даже самый маленький, и мне кажется, этого достаточно, хотя у всех разные мнения. В общем, спасибо за твоё мнение, оно очень ценно, и я скажу про звуки, пусть эдитор повеситься XDDD Он меня лесом пошлёт, скажет: "Ты шо хонишь?! Все звуки убирать?!" XDDD
океания легко) Ваш уже стырила и поставила с остальными своими баннерками) Правда я на вашем сайте не работаю, но всё равно) Вот наш: <*a href="http://wtw.my1.ru/" target=_blank*><*img src="http://wtw.my1.ru/05.gif" title="Welcome to Wonderland" border="0" width="88" height="31"*><*/a*>
океания о солнц, а мона тя попросить не в службу а в дружбу, я тут первый в жизни фанфик по Риборну написала, оценишь? оставишь коммент? заранее спасибо ^^ oriaisaak.diary.ru/p60102275.htm
-
-
26.01.2009 в 07:22-
-
26.01.2009 в 15:45-
-
26.01.2009 в 16:09-
-
26.01.2009 в 16:10-
-
26.01.2009 в 16:16-
-
26.01.2009 в 16:18а ДГМ - это временно, мы же только с момента окончания сериала переводим, так что, скорее всего, скоро Гинтама пойдёт, ну а что? никто не переводит, знаем-с, и почему его удалили непонятно, но, видать, забросили.
Да, я такая же, ничего до конца не довожу.
-
-
26.01.2009 в 16:22скорей всего))) не хорошо что взялись за перевод, гинтама это ж трава *___* ее нужно в народ, xDDD
-
-
26.01.2009 в 23:58-
-
27.01.2009 в 01:06надо-надо, а ваще Гинтаму уже начали.
океания добро пожаловать сюда =)
Мы пока только начали, и там мало, но вроде пока хорошо получается, скачай, посмотри наши переводы и напиши своё мнение, мне будет интересно узнать! ^^
-
-
27.01.2009 в 01:08-
-
27.01.2009 в 01:09-
-
27.01.2009 в 01:16-
-
27.01.2009 в 01:18а то я хотела почитать эти додзики XD
-
-
27.01.2009 в 01:21я пока единственный клинер и эдитор
-
-
27.01.2009 в 01:38меня вот скоро будут на это дело натаскивать, чтоб было побольше рабочей силы,
ты скачал какую-нить главу с нашего?
*мне очень интересно твоё мнение*
-
-
27.01.2009 в 01:41*мне очень интересно твоё мнение*
-
-
27.01.2009 в 01:45*запрягла человека*-
-
27.01.2009 в 02:01Но
А лично мне хватает того, что ниже звездочкой помечено что эти звуки обозначают
К тому же на этом зацикливаются только клинеры, что до остальных читателей - им глубоко пофиг на эти звуки))
-
-
27.01.2009 в 02:08да мы их оставляем, мне лично кажется. они прикольно выглядят, но переводим мы каждый звук, прямо каждый, даже самый маленький, и мне кажется, этого достаточно, хотя у всех разные мнения.
В общем, спасибо за твоё мнение, оно очень ценно, и я скажу про звуки, пусть эдитор повеситься XDDD Он меня лесом пошлёт, скажет: "Ты шо хонишь?! Все звуки убирать?!" XDDD
-
-
27.01.2009 в 02:15чуть позже обменяемся баннерами? ^__^
-
-
27.01.2009 в 02:29Ваш уже стырила и поставила с остальными своими баннерками) Правда я на вашем сайте не работаю, но всё равно)
Вот наш:
<*a href="http://wtw.my1.ru/" target=_blank*><*img src="http://wtw.my1.ru/05.gif" title="Welcome to Wonderland" border="0" width="88" height="31"*><*/a*>
-
-
27.01.2009 в 06:55-
-
27.01.2009 в 13:09-
-
27.01.2009 в 15:08океания это не ко мне) я не начальник) но вроде б делают на оригинальных.
-
-
27.01.2009 в 16:06-
-
29.01.2009 в 07:35Мы установили ваш баннер как друзей нашего сайта ^^
-
-
29.01.2009 в 11:13-
-
29.01.2009 в 15:08-
-
29.01.2009 в 15:30-
-
29.01.2009 в 15:39oriaisaak.diary.ru/p60102275.htm